北京大学首届涉外法律英语高级研修班

党的十八大以来，我国涉外律师队伍不断壮大，业务范围日益拓展，涌现了一批具备丰富执业经验和国际视野的高素质涉外律师，办理了大量的涉外案件，为维护我国公民、法人在海外正当权益，促进对外开放发挥了重要作用。

随着我国全方位对外开放的不断推进，我国海外利益安全面临的风险增加，产生的法律纠纷日益增多，维护国家经济安全和发展利益、加强企业公民权益保护的任务越来越繁重。目前，中国律师在国际商会（ICC）、国际保护知识产权协会（AIPPI）等国际经济、贸易组织的专家机构、评审机构、争端解决机构任职的人数还比较少，我国律师在国际经济、贸易组织中的话语权和影响力还比较弱，发挥的作用还比较小。

在外交部、司法部、商务部、中国贸促会等部门加强涉外法律服务工作，健全完善向国际组织推荐中国涉外律师人才工作机制的同时，北京大学法学院承担起培养、提升我国涉外律师团队的责任，将北大法学院多年积累沉淀的理论知识、应用案例和教学方法应用于更广阔的教育实践领域，进一步培养涉外律师人才，提高我国涉外法律服务业水平。

北大法学院首届涉外法律英语高级研修班期待各位法律同仁和青年学子加入！

有志于从事涉外业务的法律从业者。

针对我国涉外律师目前不同执业经验、不同背景的人才梯队，北大法学院因材施教，设置了三大阶段的培养课程体系。

第一阶段：《涉外法律英语高级研修班》

面向有志于从事涉外业务的青年律师等法律相关从业者，根据涉外业务的具体场景，结合具体实操案例，帮助学员建立处理涉外业务的法律英语基础，顺利开启涉外职业道路。

本阶段分为两个部分，第一部分主要侧重法律英语基础知识的夯实，职业道路的初探；第二部分增加了具体的业务方向专题，分专题介绍涉外律师业务类型及其项目重要内容，带领学员熟悉涉外法律服务基本业务，拓展视野，开阔眼界，为学员进行职业选择提供参考。

第二阶段：《涉外律师精训营》

面向已经具备一定涉外业务执业经验的律师群体，通过短期的脱产学习和培训，提升格局视野，磨练专业技能，向更高阶的职业生涯迈进，为成为在国际社会上发挥影响力的中国涉外律师做好准备。

第三阶段：《涉外律师高级研习班》

面向律所的高级法律人才和管理人才，结合海内外名校的师资和校友资源，旨在凝聚智识资源与实务经验，打造立足中国、面向世界的高端法商人才队伍。

本次开放报名的是第一阶段课程《涉外法律英语高级研修班》，此课程是线上录播+直播课程，采用最前沿的方式，以千人在线研修的方式开展学习和授课。

第一阶段课程包括两大模块：

一、法律英语执业技能模块

法律英语基本功

漫谈国别法学教育

从学校到律所：开启律师职业道路

二、涉外律师业务入门专题模块

外商直接投资专题

跨境交易、并购、重组专题

境外合规专题

境外知识产权保护专题

境外法域法律环境专题

（按姓氏拼音顺序排列）

彭錞：法学博士，北京大学法学院助理教授。

沈悦志：德国汉高集团北亚区（大中华区、韩国及日本）总法律顾问。

王益为：上海秘塔网络科技有限公司首席运营官。

徐萍：北京市天元律师事务所管理合伙人。

解石坡：北京尚伦律师事务所合伙人。

张平：北京大学法学院教授，博士生导师。

左亦鲁：法学博士，北京大学法学院助理教授。

完成规定课程、考核合格者，颁发“北京大学首届涉外法律英语高级研修班结业证书”。